先日降った雪も、再びすっかりとけてなくなり、また春に戻ったミネソタ。
早くもすでに3月後半に差し掛かっている。
いつものことだけれど、この時期は何かと気忙しく、時間が経つのがとても早い。
日本っぽいお寿司は、日本に帰省した時に食べられるので、リクエストは、敢えてアメリカっぽいお寿司。
アメリカのお寿司は、アボカドがふんだんに使ってあったり、アボカドで巻いてあったり、とにかく海苔が外側になくて、なぜかピリ辛だったり、激辛だったり。
だけど、意外と絶妙な味に出会うことも多くて、食べるのが楽しみでもある。
名前も、何とかドラゴンとか、ゲイシャなんとかとか、スパイシーなんとか、というのが多く、仰々しく、どちらかというと、少々、上品さに欠ける名前が勢ぞろいで、それはそれで思わず笑ってしまう。
食後は、サブローさんの指揮の下、春子と太郎も手伝って、作ってくれた誕生日ケーキをみんなでいただく。
イチゴとブルーベリーの飾りつけは、春子と太郎の担当。
もちろん、切り分けたケーキには、アイスクリームを添えていただく。
そして食べ始めると、太郎のお決まりの質問。…というより、クイズかな?
太郎「どの動物が、いちごを食べるの?」
私「お庭のうさぎ」
太郎「そう!」
お寿司を食べる時には、
太郎「どの動物が、お魚を食べるの?」
春子「クマ」
太郎「そう!」
最近、食事やおやつの度に、
「どの動物が、〇〇を食べるの?」
と必ず聞く太郎。
最初はまじめに答えていたのだけど、もう毎日毎食となると、まじめに答えていたのではつまらない。
太郎「どの動物が、ブルーベリーを食べるの?」
サブローさん「チーター?」
太郎「違うよ。チーターは、ヌーを食べるの」
春子「パンダ?」
太郎「違うよ。パンダは、笹を食べるの」
と、太郎だけはいつも本気なので、聞いていると、なかなか面白い。
しかも、毎日、動物図鑑を眺めているだけあって、よく知っているのも感心する。
そして、納得するまであきらめない。
と、太郎だけはいつも本気なので、聞いていると、なかなか面白い。
しかも、毎日、動物の本を眺めているだけあって、よく知っているのも感心する。
というわけで食卓の話題はいつも「どの動物が、〇〇を食べるの?」から始まり…
「コアラはクマの仲間か?」という話になったり
「ハイエナは狩りをするのか?」という話になったり
「フクロウは夜行性だ」という話になったり
「カニの足は何本あるのかな?」という話になったりする。。。
太郎は、私には日本語で話しかけるものの、サブローさんと春子とは、英語で会話をするので、私もいろいろと動物に関する英語の勉強になる。
今日は、普段の食卓で、よく登場する英語たち。。。
おなじみの物から、何度聞いても覚えられないものまで…
まずは出会って、お知り合いになるところから。
[ ]内のひらがな・カタカナは、発音を無理やりひらがな・カタカナ化してみたもの。
(ご参考までに。。。)
*********************
mammal
[mæm.əl / まぇもーぅ]
最後のLは、「う」の口で、「る」という感じ。ついでに、舌の先は口の天井にピタリ。
哺乳類
amphibian
[æmˈfɪb.i.ən / ぁんフぃびぁん]
「フ」は、下唇を軽く下の前歯の上に乗せたまま「ふ」と言う
両生類
reptile
[rep.taɪl / ぅれぷたいぅ]
最初は、「うぅぅ」と心の中でうなってから、「ろー」。
爬虫類
bird
[bɝːd / ばー(ど)]
「ば」と「ぶ」の間の音。
最後の「ど」は、口の形だけ作って、つぶやく感じ…。
鳥
fish
[fɪʃ / フぃぃしゅ]
「フ」は、下唇を軽く下の前歯の上に乗せたまま「ふ」と言う。
魚
insect
[ɪn.sekt / いんせく(と)]
最後の「と」は、口の形だけ作って、つぶやく感じ…。
昆虫
marsupial
[mɑːrˈsuː.pi.əl / まぁすぃぴぉぅ]
最後のLは、「う」の口で、「る」という感じ。ついでに、舌の先は口の天井にピタリ。
有袋類
rodent
[roʊ.dənt / ぅろーど(ぇ)ん(と)]
最初は、「うぅぅ」と心の中でうなってから、「ろー」。
最後の「と」は、口の形だけ作って、つぶやく感じ…。
げっ歯類
この言葉、幼児の英語絵本にもしょっちゅう出て来る…
*********************
carnivore
[kɑːr.nə.vɔːr / かーなヴぉぁ]
「ヴ」は、下唇を軽く下の前歯の上に乗せたまま「ぶ」と言う。
肉食動物
このCarnivoreは、カーニバル(Carnival)と語源が一緒。
カーニバルの日本語は、「謝肉祭」。
謝肉祭とは、、、肉断食の前夜のお祭りだそうで…。
つまりは、明日からしばらくはお肉を食べないので、大いにお肉を食べましょう!ということ…。
ちなみに、現在、カトリックでも、イースター(復活祭)までの間は、毎週金曜日は肉を一切食べない日。つまり…毎週木曜夜は、カーニバルってことかな?あれ?
(本当は、最初の肉断食(Lent)の日の、Ash Wednesday(灰の水曜日)の前日夜が謝肉祭らしいです)
herbivore
[ɝː.bə.vɔːr / あーばヴぉぁ]
最初の「h」は発音しない
「ヴ」は、下唇を軽く下の前歯の上に乗せたまま「ぶ」と言う。
草食動物
omnivore
[ɑːm.nɪ.vɔːr / あぁむにヴぉぁ]
「ヴ」は、下唇を軽く下の前歯の上に乗せたまま「ぶ」と言う。
雑食動物
*********************
nocturnal
[nɑːkˈtɝː.nəl / なくたぁなぅ]
最後のLは、「う」の口で、「る」という感じ。ついでに、舌の先は口の天井にピタリ。
夜行性の
diurnal
[daɪˈɝː.nəl / だいあーぬぅ]
最後のLは、「う」の口で、「る」という感じ。ついでに、舌の先は口の天井にピタリ。
昼行性の
*********************
extinct
[ɪkˈstɪŋkt / いくすてぃんく(と)]
絶滅
evolve
[ɪˈvɑːlv / いヴぉぅヴ]
「ヴ」は、下唇を軽く下の前歯の上に乗せたまま「ぶ」と言う。
途中のLは、「う」の口で、「る」という感じ。ついでに、舌の先は口の天井にピタリ。
進化する
evolution
[iː.vəˈluː.ʃən / いヴぉぅーしょん]
「ヴ」は、下唇を軽く下の前歯の上に乗せたまま「ぶ」と言う。
途中のLは、「う」の口で、「る」という感じ。ついでに、舌の先は口の天井にピタリ。
進化
*********************
predator
[pred.ə.t̬ɚ / ぷレでとぉぁ]
「レ」は、舌を口の天井につけずに言ってみる。
捕食者(天敵)=食べる方
prey
[preɪ / ぷレい]
「レ」は、舌を口の天井につけずに言ってみる。
被食者(餌)=食べられる方
*********************
skin
[skɪn / すきん]
最後の「ん」は、言った後に、心の中で「ぬ」とつぶやく感じに余韻をつける。
皮膚
scale
[skeɪl / すけいぅ]
最後の「le」は、「う」の口で、「る」という感じ。ついでに、舌の先は口の天井にピタリ。
うろこ
fur
【fɝ / フぁぁ]
「フ」は、下唇を軽く下の前歯の上に乗せたまま「ふ」と言う。
毛皮
feather
[feð.ɚ / フぇダぁ]
「フぇ」は、下唇を軽く下の前歯の上に乗せたまま「ふぇ」と言う。
「ダ」は、舌の先を上下前歯の先に軽くつけて「だ」という言う。「ざ」と「だ」の間のような音。
thの発音は、日本人には難しい。。。
羽根