浴衣。Japanese Lantern Festival2011-”Yukata”

早くも、もう一週間以上前になってしまったけど、8月21日（日）、セントポール（St. Paul)にあるコモパーク（Como Park)で開催されたJapanese Lantern Festivalに行ってきました。

8月終わりそうだけど、アジサイ。

 

忙しくしている間に、あっという間に8月も終盤。。。

アメリカのほとんどの学校は、9月から新学年が始まりますが、そろそろ学校も今週辺りから始まるところも多いようです。

夏休みも終わって、朝晩は15℃前後まで気温が下がるようになったミネソタ。。。

さすが、10月には初雪があるミネソタらしく、8月終わる前から秋の風情です。

湖畔キャンプの思い出に残る結末。The Memorable Ending of Lakeside Camping

日が沈んだ後の、光と影だけの湖

アイタスカ州立公園（Itasca State Park)での、結婚(式）記念キャンプのつづき。


日が沈んで暗くなってくると、景色に色はなくなり、白と黒だけの風景になります。
僅かに残る光と、影だけの湖の風景は、神秘的です。

二人でしばらく日が沈んだ後の湖を眺めながら話をしていたのだけど、やはり二人ともかなり疲れていたらしく、もう眠くて眠くて仕方なくなったので、寝ることにしました。

湖畔キャンプ。Lakeside Camping

今年の結婚（式）日記念キャンプの続きです。

キャンプ場に到着後、まずはテントをたてることにしました。

雨が降っているので、荷物は、大きな松の木の枝が屋根になっている木陰に置いて、夫と私は、レインコートを着て、大急ぎで、必死でテント設置です。

その間も、蚊の大群がもう大変。。。

結婚（式）記念日キャンプ Anniversary Camping 2011

名前もない小さな湖。とっても静か。

アイタスカ州立公園に行った、今年の結婚（式）記念日。

※実際の結婚記念日は1月。式を挙げたのが8月。というわけで、私たちはいつも8月にお祝いします。

2年前の結婚(式）記念日と同様に、「結婚（式）記念日キャンプ」をしました。

今年は、アイタスカ州立公園（Itasca State Park)でのキャンプ。

ミシシッピ川の源流-アイタスカ州立公園‐Itasce State Park

 

ちょっと前になりますが、アイタスカ州立公園（Itasca State Park)に行ってきました。

私が住んでいる、Twin Citiesからだと、車で4時間ほどの距離で、ミネソタ州の北部に位置しています。

このアイタスカ州立公園には、全長3779kmのミシシッピ川(Mississippi River)の源流（headwaters)があります。

ミシシッピ川は、この写真の場所からはじまり、北アメリカ大陸を縦断してメキシコ湾に注いでいます。

アライグマ。Raccoon

2011年8月5日23時30分

夏はアライグマが徘徊する季節です。

先々週だったか、ミネハハパーク近くの車道を6匹のアライグマが横断するのを目撃。

ただこのアライグマ、実は、かわいい～とばかり言ってはいられません。

アライグマは、人間にも感染する感染症をもっているそうで、糞にも注意が必要。

アナゴドラゴン。。。"Anagodragon"

寿司のことを、英語でSushiと言いますが、発音は「スゥ～シィ～」です。

ミネソタにも、いくつか寿司の食べられるレストランがありますが、日本で食べるのと同じような寿司も数多くある中で、アメリカでアレンジされた寿司も数多くあります。


アメリカアレンジ版のおなじみなのが、アボガドの入ったカリフォルニアロール。

備前焼と白いフロックス。Bizen-yaki and White Fhlox

2011年8月7日

現在、我が家の庭で満開のフロックス。


お気に入りの色は、白。

ピンクの大きな百合。Large Pink Lily

2011年07月29日

・・・自分の家の庭に、いろんな色の百合があるということを、今年初めて知りました。
こちらの百合は、今年最後に咲いた百合。

ホストファミリー。Host Family

7月末の週末。
沖縄からやってきた、中学2年生と3年生の二人の女子生徒のホストファミリーのボランティアをしました。
ミネソタ滞在の3週間のうち、2泊3日だけの現地家庭ホームステイです。