小判の形と模様。”Koban" Shape

昔話を読んでいると「小判がどっさり」とか「大判、小判がざっくざく」とか・・・出てきますが…。

先日、「ねずみのすもう」と「おむすびころりん」を読んだ日、どちらも「小判」が出てきたところで春子から質問。

春子「”こばん”ってなあに？」
私「小判というのは、昔のお金」

春子（挿絵を見て）「なんで、”こばん”は、こんな形（楕円形）してるの？」
私「うーん、なんでかな？金を伸ばすときにこういう楕円形になっちゃったのかな？クッキーの記事を薄く延ばす時に、真ん丸にならずに楕円形になるよね。そんな感じかな？いや、楕円形の型を押して作ったのかな？じゃ、なんで、楕円形なんだろうね？うーん、お母さんもわからないなー。なんでだろうね？」
春子（また挿絵をみて）「じゃあ、なんで”こばん”には、こんな線があるの？」
私「うーん。。。なんでかな？薄くするときに、たたいた後かな？いや…わざとつけた模様かな？お母さんもわからないなー。なんでだろうね？今度調べてみよっか」

となったわけですが…調べてもわかりません。

小判はなぜ楕円形で、なぜ横線がいっぱい入っているんでしょうか？


今日は、「ねずみのすもう」や「おむすびころりん」など、たくさんの日本の昔話が載っているこちらの本。

「よみきかせおなはし集　ベストチョイス　日本のおはなし　全30話」（西本 鶏介 編集・著 / 岡本 順 他 絵 / ポプラ社）

下のリンクをクリックすると、Amazonの商品詳細ページが開きます。

よみきかせおはなし集ベストチョイス・日本のおはなし (単行本)