人気記事

2010年12月31日

大晦日「黒豆を煮ました」Kuromame(black beans)

今日は大晦日

クリスマス後、誰かの家に食事に招かれたり招いたりで、忙しくしているうちに、あっという間に大晦日が来ていました。

クリスマスの前後で、たっくさんの「アメリカの料理」を食べたけれど、ここ数日は、普段通りの日本の家庭料理の毎日です。
もちろん誰かを食事に招く際も、作るのは日本の家庭料理。

2010年12月25日

メリークリスマス。Merry Christmas!


クリスマス、当日。

朝、普段より、少しだけよそ行きの格好で、まず教会にクリスマスのミサ(Christmas Mass)へ。

その後、家に戻って、朝食の後に、夫と私の名前の書かれたクリスマスの靴下(Christmas Stocking)の中をのぞいてみると、どちらにも何か入っています。

どうやら、夜の間に我が家にもサンタクロースが来たようです。

2010年12月24日

クリスマスイブ。Christmas Eve 2010

 クリスマスイブ。
昨年は義姉の家に行きましたが、今年は、夫の両親宅にて、クリスマスディナーでした。

夫の兄姉が、家族を連れて集まった結果、総勢29名。

食事は、少しずつ分担して、全員で持ち寄りです。
それぞれが下ごしらえした材料で、食事開始までに、仕上げ作業を完了します。
私たちは、食事開始前のおつまみ(?)用に、生野菜やオリーブの担当だったので、早めに到着しました。

サンタさんの帽子。Santa Hat



今年の6月に、メキシコからやってきたロバ

寒そうなので、サンタさんの帽子を作ってみました。

2010年12月23日

クリスマスツリーの星。Christmas Tree Star

いろいろと、忙しくしているうちに、気付いたら明日はクリスマスイブ。

この時期、窓際にクリスマスツリーを置いている家を何軒も見かけます。
きらきら光るツリーがのぞいている窓は、とっても温かい雰囲気で、とってもかわいくて、何度眺めても飽きません。

我が家にも、今年もやっと、クリスマスツリーがやってきました。
今年もまた、家中が森の中のような香りです。

昨年作った、ツリースカートを敷いて、その上には、プレゼントが並んでいます。

2010年12月18日

カンムリキツツキ。Pileated Woodpecker


先月11月のある日のこと、夫が
「ちょっとちょっとおいで~!早く早く!」
というので、階段を駆け上がってみると、
窓の外に置いてある鳥の餌台(birdfeeder)に、なんと、巨大な鳥が!!

2010年12月13日

凍った窓2010。Frozen Windows2010

 
今日は、夫も私も、雪のため、お仕事お休みとなりました。
雪ではめったに動じることのないミネソタでは珍しい出来事です。

そうそう、もうニュースで知っている人も多いかもしれませんが、メトロドームの屋根が雪で破れました・・・。

今は雪は降っていませんが、なんせ、Wind-chillが・・・・。

2010年12月12日

積雪42cm。 Snow Accumulation 16.5inches 

12月11日 13時30分
 昨日は一日中Snow Storm Warning(大雪警報)でした。

上の写真は、午後1時半の玄関前の積雪です。
このものさし、インチ表示なので、14.5インチ、つまり40センチ近く積ってます。
このすぐ後に昨日第一回目の雪かきをしました。

夫はSnow Blowerで雪かき。
私はショベルで、Snow Blowerのできない階段などの雪かきです。

2010年12月11日

Winter Storm Warning! 大雪警報発令中の朝。

今朝は未明から、大雪警報(Winter Storm Warning)が発令されております。
1991年以来の大雪なんだそうです。


今日は少々風もあるので、降ってくる雪と、屋根に積もった雪が一緒に舞って、外は靄(もや)がかかったような、薄~い水墨画のような風景です。
  
でも、視界が真っ白に遮られて見えなくなるBlizzard(猛吹雪)には、まだまだ風の強さが足りないようです。

2010年12月1日

感謝祭2010 Thanksgiving-2 家族の集会。


今年の感謝祭(11/25)、稲荷寿司の件は、かなり期待はずれでしたが、楽しくそして忙しく過ごしました。

まず、昼前から義姉の家に行き、みんなでおしゃべりしながら、サラダを作ったり、子供たちと一緒にロールパンを作ったりして、昼食は2時半。
(この時間の中途半端さも、どうやら感謝祭ならでは?らしい?  確か去年もそうだった・・・)

もちろんメインメニューは七面鳥