年越しそば2015。”Toshikoshi-Soba"2015

日本はすでに新年ですね。
日本のみなさん、明けましておめでとうございます。

日本以外にお住まいで、すでに新年を迎えられたみなさん、明けましておめでとうございます。

ミネソタは、まだ31日の午後9時過ぎ。
新年までもうしばらくあります。

2015年の独り言。

祈りの連鶴

今日はおばあちゃんの命日。 あれからもう二年。。。

2015年も残りわずかとなりました。

今年も一年が、あっという間に過ぎてしまったけれど、思い返してみるといろいろなことがありました。

すでに数年前の出来事のように感じることも、よく考えてみると、ああ、そういえばあれも今年だったのだなぁ・・・ということもたくさん。

楽譜で箱。Boxes with Musical Notes

今日の写真は、昨日義姉と義母に渡したプレゼントを入れた箱。

娘の本棚に並んでいる日本の歌の歌集の一ページをコピーした紙を使って、いつもの折り紙箱を作りました。

コピーしたページにあった歌は、「聖夜」。
いわゆる、「きよしこのよる」です。

紙のオーナメント。Paper Ornaments

義姉と義母へ、小さな手作りプレゼント。
夫の姉5人と、夫の兄2人の奥さんと、義母合わせて8人へ。。。。

今日は夫の両親宅にて家族だけのクリスマスディナーです。
今年は11人参加できないので、32人？

私はキリスト教の洗礼は受けておりませんが、カトリックの夫の家族と共に、今年もクリスマスを祝います。
メリークリスマス！

紙でお星さま。Paper Stars

今年も、いつの間にやら12月も半ば。。

ここのところ、クリスマスプレゼントの準備をしたり、娘と二人で風邪をひいたり、ずっと外出続きだったり、、、、となかなか日記を書く機会がありません。

この冬は、めずらしく夫の両親がアリゾナには行かず、ミネソタでクリスマスを過ごすことになったため、ニュージャージ在住の義兄夫婦、アリゾナ在住の義姉家族もすでにミネソタ入りし、連日のように家族行事が続いております。

靴カード。Shoe Card

我が家の魔の二歳児（二歳半）と、ちょうど半年違いの姪の二歳の誕生日会がありました。

この姪が大の靴好き。
靴を見ると、それが誰の靴でも自分のもののようにはいて歩き回らずにはいきません。
 そして、最後には「これ私の靴」と（もちろん英語で）いう始末。
返してくれと言っても、なっかなか返してはくれません。

マニキュアカード。Nail Polish Card

誕生日のプレゼントに、マニキュアをあげたので、カードもマニキュアカードにしてみました。

ちなみに、マニキュアのことは、アメリカ英語ではnail polish(ネイル　ポリッシュ）と言いますよ。

木の幹。Tree Trunk

今年は、感謝祭の日とその後に少々雪が降って積もったものの、12月のミネソタにしては思いがけず温度が高く、日中は日差しもあって毎日摂氏零度を上回るため、雪はすっかりとけてしまいました。
おかげで晴れていて風がなければ散歩も快適。

散歩でしっかり娘を疲れさせて、早めにしっかり夜寝てもらうために、ストローラー（ベビーカー）になんぞ乗せるのではなく、抱っこはしないよ、と釘をさして、いつも手をつないで歩いてでかけるようにしています。
おかげで以前は帰り道必ず抱っこだった湖畔散歩が、最近は抱っこ全くなしで散歩できるようになりました。