シカゴドッグ。Chicago Dog

10月が終わる前に。。。
10月のカレンダー。

去年の10月は、太郎の日本のパスポートの更新のため、シカゴ領事館に行ってきた。シカゴ領事館は、当然ながら、シカゴにある。

えんとつ岩の穴。Chimney Rock_White Water State Park

Chimney Rock。

日本語で「えんとつ岩」と勝手に命名。

崖の頂上に飛び出した、まさに「煙突」のようなChimney Rock。

緑の森。Green Woodland-Carley State Park

薄暗い森の入り口で、たくさんんの白い花の神秘的な光景を目にし、その余韻に浸りながら、家族4人で歩き続ける。

カーリー州立公園（Carley State Park）の緑の森。

テント購入と州立公園。New Tent and State Parks

7月に、州立公園に家族でキャンプに行ってきた。

昨年のキャンプの時にテントを借りたサブローさんの同僚が、遠くに引っ越ししてしまったので、これからのことも考えて、まずはテントを購入。

買ったのは、

光の当たる場所。Light in the Woods

森の中の光。

和モダンな森。Asian Modern Forest

ミネソタで、和モダンな庭…ではなくて、和モダンな森を発見。。。

ミニ竹やぶみたいな、トクサの森。

サブローさん曰く、どうやら、ミネソタではよく見られるものらしい。。。

といっても、ミネソタに住んで10年以上になるけれど、実際に生えているのを見たのは先日が初めて…。

英語で、Horsetail（ホーステール）と呼ばれる。

目的は水との出会い。Hidden Falls Waterfall

Hidden Falls Waterfall

まだ夏の日差しと暑さの残っていた8月。

私たちの13回目の結婚（式）記念日に、家族で出かけたナーズトランド・ビッグ・ウッズ州立公園 （Nerstrand Big Woods State Park）。

春子は、木々の香りの中で、「（日本の）おじいちゃん、おばあちゃんの家の匂いがする」と言い、サブローさんは、たくさんの木の幹に囲まれた静けさの中で、「明治神宮を歩いている時の感じに似ている」と言った、森の中の散歩。

実は、まだ続きがある。

森と自己肯定感。Woods and Self-Esteem

森の中…。

木漏れ日。

いつもは広いミネソタの空が、小さく、少し遠い。

木々の香り。

「（日本の）おじいちゃん、おばあちゃんの家の匂いがする」という春子。

見えるのはたくさんの木の幹。

「明治神宮を歩いている時の感じに似ている」というサブローさん。

漆黒の宝石の羽根。Ebony Jewelwing

思わず、息を呑んだトンボとの出会い。。。

葉っぱの間を蝶と見間違うように飛び交うトンボ。

調べてみると、どうやら、Ebony Jewelwingという名前らしい。

Ebony：漆黒の・黒檀（コクタン）

Jewel：宝石

つまり、漆黒の宝石の羽根。

鉄道博物館。End-O-Line Railroad Park and Museum

ミネソタのCurrieにある、鉄道博物館に行ってきました。

Currieは、ミネソタの南西部にある街で、サウスダコタ州、ネブラスカ州、カンザス州の州境にも近い街。

鉄道博物館というのは、私が勝手に呼んでいる名前で、正式には「End-O-Line Railroad Park and Museum」という名前。

End-O-Lineとは、鉄道の終着駅という意味。

ドライブのお供。Car Snack

ここのところ、連日旅行記？のような具合ですが…。

長時間のドライブに欠かせないのは、車の中で食べるおやつ。

我が家では、Car Snack（カースナック）と呼びますが…。それが一般的なのかどうかは？？

Road Trip Snackという方が、正しいのかな？

さて、我が家のおきまりのドライブのお供（カースナック）の一つはこちら。

夜の不協和音と、朝の物音。Camping Night and Morning

明け方、テントの傍から撮影。

レイク・シェテック州立公園(Lake Shetek State Park)での、キャンプの夜。

キャンプ場は、とても静か…

（ミネオパ州立公園でのキャンプとは大違い…）

テントで寝袋に入って横になっていると、静まり返ったキャンプ場で聞こえてくるのは、虫の声だけ。

…といえば、なんだか風流だけれど、その虫の声は…

鹿との遭遇-レイク・シェテック州立公園。Lake Shetek State Park

今年の州立公園巡り、三つ目！

レイク・シェテック州立公園（Lake Shetek State Park）

ミネアポリスからは車で約3時間。

ミネソタ南部にある州立公園。

今回は、ミネオパ州立公園のキャンプから、直接続けて行ってきました。

ミネオパクリーク合流点。Confluence-Minneopa State Park

ミネオパ州立公園内のミネオパの滝（Minneopa Falls)を見学した後は、バイソン見学をして、そのあとは、滝を通過したミネオパクリーク（Minneopa Creek）の行く末を確認！

滝のある場所から車で5分のMinneopa Creek confluence Trailの入り口の駐車場に移動。

Confluenceは「合流」という意味。

バイソン見学‐ミネオパ州立公園。Bisons-Minneopa State Park

滝やキャンプ場のある、ミネオパ州立公園。

もう一つの楽しみ「バイソン見学」

公園内に、フェンスで囲まれた平原があり、平原内の一本道を自分の車で通過でき、「運が良ければ」バイソンに出会える。

ミネオパの滝-ミネオパ州立公園。Minneopa Falls

キャンプをした、ミネオパ州立公園（Minneopa State Park）。

キャンプ場でのテント泊は、思い出に残る、賑やかな？キャンプとなったけれど、キャンプだけでなく他にも楽しみがある。

その一つは、ミネオパの滝（Minneopa Falls)。

写真ではわかりづらいけれど、二段になって流れ落ちる滝。

キャンプ‐ミネオパ州立公園。Camping-Minneopa State Park

少し前に、家族でキャンプに行ってきました。

なんと2011年の結婚（式）記念日キャンプ以来の、9年ぶりのキャンプ！！

現地校が夏休みに入ってから、春子が毎日のように「キャンプに行ってみたい」「テントで寝てみたい」と連発していて、それでは！ということで、実現。

春子と太郎にとっては、人生初めてのキャンプで、さらに、人生初めてのテント泊！

あの怖がりの春子が、果たしてテントで眠ることができるのか？？？

まぁ、きっと怖くて眠れないに違いないと予想しつつ、挑んでみました。

バーベキュー。BBQ ～続・ミズーリ州 Missouri～

ミズーリ州の続編です。

野球場に行く前に食べたバーベキュー。

おいしかったっっっ。

アメリカのバーベキューソースがどうも苦手だった私ですが、ここのソースを食べてみて初めて「おいしい！」って思いました。

店内に大きな釜があって、本格的。

Kauffman Stadium ～続・ミズーリ州 Missouri～

ミズーリ州続編。


義母の同窓会のあった土曜日は、私たち夫婦は、St.Josephから車で1時間程南下したところにある町、カンザスシティー（Kansas　City）に野球の試合を見に行きました。

ミネソタTwins　対　カンザスシティーRoyals　戦です。

419miles＝約674km ～ ミズーリ州 Missouri ～

アメリカで、道路などの距離を現す単位は、マイル（mile）。

でも、この「マイル」は日本語での発音なので、実際には「ル」の部分が日本語の発音とは結構違います。

口を横に細く開いた状態で、下を上の歯の裏側にちょっとつけて「う」って言う感じ。。。

これが完璧な発声かどうかは、実のところ、全く自信がありませんが、私はこれで通しています。