人気記事

2021年6月30日

水と光と色と模様。Water, Light, Color and Pattern

今年も、義姉夫婦のキャビンに招待してもらった。
我が家から、1時間半ほどの場所にある、湖畔のキャビン。

2021年6月29日

ミネソタ州のシンボル。Minnesota State Symbols

6月の第3日曜日(今年は6月20日)の父の日。

ちょうどアリゾナに住んでいる義姉夫婦がミネソタに来ていて、みんなで集まる計画した日が、ちょうど父の日だったので「父の日パーティー」にしようということになり

2021年6月26日

ナゲキバト。Mourning Dove


今日もまたまた、ミネソタ鳥図鑑

今回は、散歩中に木の上で鳴いていた鳥。

Mourning Dove
和名は、ナゲキバト

2021年6月25日

ミドリツバメ。Tree Swallow

今日も、ミネソタ鳥図鑑。

いつも湖を眺める場所で、見慣れない鳥を発見。

水際の木の高い枝に、背を向けてとまっている。
頭は光沢のある深い青色
背中はうまく見えない。
お腹は真っ白

2021年6月18日

卒業祝いカード。Card for Graduation

アメリカの学年度が終わり、新学年が始まる8月末または9月までの間、長い長い夏休みに入ったアメリカ。
ちょうどgraduation partyと呼ばれる高校卒業祝いのパーティーが、あちこちで開かれる季節。

私たちも数週間前から、友人の子供や、姪っ子の卒業祝いパーティーに招待されては、出かけている。

2021年6月14日

ほうれん草のごま和え。Spinach with Sesami Dressing

6月のカレンダーは、日本の味

ほうれん草のごま和え

「ほうれん草」は、英語で、Spinach
発音は[spɪn.ɪtʃ]で、カタカタにすると、[スピニッチ]が一番近い。(なぜか[スピッチ]ではない)

「ほうれん草のごま和え」…となると、英語では何かしら?と検索すると…

2021年6月10日

猛暑警報。EXCESSIVE HEAT WARNING

湖畔の柳

ここ連日、気温の上昇が続いていて、外に出るとじりじりと痛いような日差しと、熱い空気で、オーブンの中で焼かれているような気分になる。
なんといっても、このミネソタで、何もしないのに汗が出るなんてことは、珍しい。

しかも、今日(木曜日)は、猛暑警報(EXCESSIVE HEAT WARNINGが出ている。
(午前11時~午後8時)

2021年6月8日

ミネハハの滝。Minnehaha Falls 2021


 気温急上昇のミネソタ。
毎日摂氏32度(華氏90度)を超える。

おとといの土曜日は、摂氏37.2度(華氏99度)まで上がった。
でも、湿度は25~45度程度を保っていて非常にカラリとしている。
さらさらとしたら風も吹いていて、空気が淀む感じもない。

2021年6月6日

リバーボートカード。Riverboat Card

今日は、、、、リバーボートカード

先日結婚した、サブローさんの同僚に贈ったもの。

リバーボート(river boat)とは、ミネソタを流れるミシシッピ川で、夏場よく目にする観光船。多くの観光客が、リバーボートに乗って、ミシシッピ川クルーズを楽しむ。

River boatを日本語にすると、「川船」・・・?

2021年6月2日

スモアカード。S'more Card


6月に突入!
再び真夏日が戻ってきた。

真夏日といっても、ミネソタの・・・なので、からりとして快適。
日差しはじりじりときつい。

朝は18℃程度と涼しいので、半袖の上に、薄手の上着が必要だけど、午後は上着は不要になる。

あと2週間足らずで春子の学校も、長い長い夏休みに入る。

毎日、夏休みには何をしようか?