金色の夕日。Golden Sunset

一年前の写真。

太郎誕生の2日前の夕日。

まさに辺り一面が金色でした。

懐かしい。

たんぽぽ。Dandelion "Tampopo"

2年前の記憶。。。

今日は少々長ーい覚書を。
ずっとまとめて書いておこうと思いつつ、気が付けばもう二年以上も経っておりました。

 2年前の春。

あれは、娘の生まれる予定日の1か月以上前の4月の検診で、子宮口が左にずれて骨盤の上にあるため、赤ちゃんの出口がない状態であることが判明。

せんべい。"Senbei"

妊娠中に、ある特定の食べ物をどーしてもどーしても食べたくって仕方がなくなることを英語でFood Cravingsと言います。

Craveは「渇望する」という意味の動詞です。  
 「渇望する」という日本語、普段の会話の中に登場することはまずないですが、、、辞書にのっている日本語のイメージとは違って、英語では堅苦しい言葉としてでなく使います。

大丈夫だった音。

ついでに、今日も引き続きすでに思い出となった妊娠中のいろいろを少々。

妊娠初期から出産まで、ずーっと、音には悩まされました。

特に、大きな音や大きな声。

ラジオがかかっていても、騒々しい話し声が聞こえると、もうだめ。

炭酸入りクランベリージュースSparkling Cranberry Juice

今日もまた、妊娠中のことについて、思い出したことを少々。


昨年の秋に妊娠が分かってから出産するまでの間、何を食べても気持ち悪くなることなく、ありがたいことに、なーんでもかーんでも、とってもおいしく食べられたのですが、、、、

ただひとつ、どーしても駄目だったもの。

それは、水。

地下室とパソコン。Basement and Computer

地下室への階段

ミネソタのほとんどの家（一軒家）にはたぶん、地下室があります。

地下室と言っても、暗ーい雰囲気ではなく、普通の部屋と変わりなく電気もついて、カーペットが敷きつめてあり、ソファーや机、椅子が置いてあります。

我が家の地下には、イーグレスウインドウという地下に掘られた窓があるので、 寝室としても利用できます。

臨月は九ヶ月。 Full-Term is Nine Months.

早いもので、もう9月も三分の一終わってしまいましたね。

ついに今年も、先週からフットボール（アメリカンフットボール）シーズンが始まりました。
フットボールシーズンが始まると、「秋だなぁ・・・」と感じるようになりました。

思えば、妊娠に気付いたのは去年の秋でした。
あれからもう一年近く経ってしまった、と思う一方、 もう随分むかしのことのようにも思えます。