Tacoの日記【HOME】
Taco流作り方集
春子と太郎の日本語教育
お気に入り絵本・児童書
ミネソタの楽しみ方
便利ないろいろ
鳥の写真集
人気記事
~アメリカ宛 手紙・ハガキの送り方~2
昨日の「 アメリカ宛 手紙・ハガキの送り方 」の続編です。 昨日の内容に質問いただきました。どうもありがとう! 回答も兼ねて、今日は、宛名につける、Mr・Mrs等についての悩みを少しでも解消できたら。。。と思います。 回答といっても、決して良く知っているわけではなく...
~アメリカ宛て手紙・ハガキの送り方~
この冬は遠く海の向こうの日本から、はるばる、 クリスマスカード や年賀状が何通か届きました。 正直言って、 ものすごく嬉しいです 。 国内郵便とは違って、何かと手間暇かかってしまうにも関わらず、、、、本当にありがたいです。 ひと手間かかって、しかも海を渡って、旅...
朝焼け。Asayake
ある朝、朝食の準備をしていて、ふと窓の外を見ると、久しぶりの朝焼け。 朝の忙しい時間にも関わらず、カメラを持って庭に出ました。 まだパジャマを着ていたため、塀の外には出られず、近所の家や電線を避けて写真に収めることはできなかったけれど、なんとか朝焼けの写真が撮...
ラベル
アメリカの常識
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
ラベル
アメリカの常識
の投稿を表示しています。
すべての投稿を表示
2022年3月27日
ウエディングドレスカード。Wedding Dress Card
少し前にあった姪の結婚式。
結婚したのは、サブローさんの4番目の姉の長女。
春子は同い年のいとこ(花嫁の妹)とお揃いのドレスを着て、一緒にフラワーガールとなり、太郎は、スーツに蝶ネクタイ、
つづきを読む…
2022年3月15日
トースターカード。Toaster Card
ちょっと前に
姪っ子が結婚した
姪っ子は、サブローさんの姉の子供で
春子と太郎にとっては、いとこ
その姪っ子の結婚式の2ケ月前に
ブライダルシャワーがあった
つづきを読む…
2022年1月24日
ポンドホッケー。Pond Hockey
January 2022
冬のミネソタ
凍った湖の上には
雪が積もり
湖は白くて平ら
つづきを読む…
2021年10月8日
蜘蛛だって…。Spiders
10月に入って 急に増えてきた
不気味な
飾り付け
あっちの家も
こっちの家も
白いお化け
が ゆらゆらと揺れ
庭には
がいこつ
や
お墓
が 埋まっている
中でも 度肝を抜かれたのが
つづきを読む…
2021年6月18日
卒業祝いカード。Card for Graduation
アメリカの学年度が終わり、新学年が始まる8月末または9月までの間、長い長い夏休みに入ったアメリカ。
ちょうど
graduation party
と呼ばれる
高校卒業祝いのパーティー
が、あちこちで開かれる季節。
私たちも数週間前から、友人の子供や、姪っ子の卒業祝いパーティーに招待されては、出かけている。
つづきを読む…
2021年5月11日
オーガンジーのカード。Organdy Card
先週に日曜日(5月2日)に、春子の
First Communion
というカトリックの儀式があった。
First Communionとは、日本語で
「初聖体拝領」
という。
私自身はキリスト教の洗礼は受けていないし、学校もキリスト教系の学校ではなかったので、「初聖体拝領」という日本語には馴染みがない。
でも、敬虔なカトリックの家庭に生まれ育ったサブローさんと結婚してからというもの、生活の中に、カトリックの行事がしばしば登場するようになった。
つづきを読む…
2021年3月15日
「えでぶる」と「えらじぶる」。Edible and Eligible
今日の写真は、
3月のカレンダー
。
おにぎり
。
春子が通学を再開したので、
梅干しが好きな春子に、毎日、
梅干し入りのおにぎり
を作って、お弁当に入れている。
今回の
貼り絵カレンダー
のお気に入りの部分は、なんと言ってもこの
梅干し
。
赤色のラッピング用のティッシューを、丸めたら、なんとまぁ、
梅干しそっくり
。
色は、いつも
母が作って送ってくれる、梅干し
の、いかにも
酸っぱそう
な色!
つづきを読む…
2020年7月11日
フォート・スネリング州立公園。Fort Snelling State Park
州立公園の年間パス(Minnesota State Park Permit)
を購入したので、せっせと使わなくては!と、早速、
フォート・スネリング州立公園(Fort Snelling State Park)
に行ってきました。
まずは
ピクニック・アイランド(Picnic Island)
の傍まで車で行って
ミネソタ川(Minnesota river)
と、
Mendta bridge(=ハイウェイ55)
の見える場所で、
ピクニック
。
真昼間だけど、平日だからか、私たちだけで、他には誰もいない。
つづきを読む…
2020年6月27日
シロツメクサ。Clover
庭の
シロツメクサ
。
私は、
クローバー
のことを、子供の頃から
シロツメクサ
と呼んで育ちましたが、最近は、
シロツメクサ
というより、
クローバー
と呼ぶ人の方が多いのかな?
我が家は春子も太郎も、庭の芝生に平気でごろごろと寝転がるしので、雑草だけの枯れる薬なども使わず自然にとても近い庭…。
つづきを読む…
2020年5月29日
顔。Face
先日、子供たちと
粘土遊びをした日
、ひよこ豆の他に作った顔。
たくさん記念撮影した中でも気に入ったのが、この上の顔。
残っていた粘土が少なくて、顔の土台にする部分の大きさが足りなかったところが、かえっていい味を出してくれて、愛着が湧くできあがりになった。
太郎は私の手元をのぞき込んで「お父さんを作ったの?」と言ったけど、そういわれてみれば、似ていないこともない。。。。
つづきを読む…
2020年2月14日
バレンタインカード。Valentine's Cards2020
昨日今日、さむいーーーーいです。
昨日は、温度は-7℉(-21.6℃)体感温度-29℉(-33.9℃)
サブローさんが、近くの同僚に拾ってもらって、車を置いて行ってくれたので、春子の学校まで車で送って行きました。
今日は、温度は2℉(-18.9℃)体感温度は-22℉(-30℃)とか。。。
風が曲者です。。。今日は、バス停まで着込んで歩きます。バスが時間通りに来ますように。。。。
さて、今日は
バレンタインデー
。
アメリカでは、男性が女性にプレゼントするのが主流。
つづきを読む…
2020年1月24日
冬の自転車通学。
ここ数日、
日中は0℃を少し超える「温かい」温度
です。
昨日はまた雪が降り、半分溶けた氷水交じりの雪かきは、とても重く、いい運動になりました。
とはいえ、2週間ほど前は、とてもとても気温の低い日が続いていました。
気温が低い
とは、
マイナス10℃~マイナス15℃
くらいです。
そんな気温の低い日の朝、目にしたのは、なんと
小学生の「自転車通学」
。。。。
雪道を、数人の小学生の男の子たちが、自転車に乗って学校に通っていました。
つづきを読む…
2019年12月21日
スクールバスのオーナメント。School Bus Ornament
ついに春子の学校(現地校)が、月曜日からクリスマス休暇に入ります。
昨日が
冬休み前の最終日
だったのですが、この最終日に、
慣例
として、子供たちは
担任の先生に、各家庭から小さなプレゼント
を持って行って渡すのです。
日本の公立学校では聞いたことのないことですが、アメリカの学校では、私立・公立問わず、このような慣例があるようです。
持って行くプレゼントは、どこでも手軽に手に入るブランドのチョコレート2つとか、コーヒーギフトカードとか、そういったものです。
つづきを読む…
2019年12月19日
お気を付けください。
気忙しい日々です。
クリスマスプレゼントの準備やら、ちょこちょこ来る仕事やら、春子の学校のことやら…もうなにやらかにやら…。
これが「師走」ってことなんでしょうね。
でも、辺りを見回すと、窓からクリスマスツリーの明かりが見えたり、庭にきらきら光るライトが飾ってあったり、気が付けばクリスマスももう間近です。
この日記も、しばらくは、段ボールの動物たちのことはお休みして、クリスマスの話題にしよう!と思っていたのですが、その前に、書くことができてしまいました。
つづきを読む…
2019年11月22日
「お決まり」のケーキ。
大人の味のラムケーキ。
使ったラム酒は沸騰させているけれど、作った当日は、ほろ苦さが際立ち、バニラアイスクリームがよく合います。
二日目には甘さと苦さのバランスが大きく変わって、味がぐんとまろやかになり、ラム酒の苦みの苦手な人でも楽しめる味になります。
少し前のサブローさんの誕生日に焼いたケーキです。
もういつからか、サブローさんの誕生日にはこのケーキと決めているので、迷うことなく。。。
つづきを読む…
2019年10月17日
メイソンジャー。Mason Jar
家には、ジャムなどの空き瓶がいっぱい。
また、
浅漬け
を作ったのですが、今回は、味気ないタッパーではなく、ちょっと大きめの
ジャムの瓶
に入れて漬けてみました。
ジャムの瓶って、どういうわけか絵になります。
台所に、
絵になる瓶に入った漬物
がある…。
つづきを読む…
2019年9月13日
懐かしの郵便受け。Nostalgic Mailbox
昔、日本の実家で使っていた郵便受け、これとそっくりでした。
懐かしい。
つづきを読む…
2019年9月3日
小学1年生。1st grade
School Bus Toy drawing by Taco
今日から春子の通う学校(現地校)は、
新年度
。
春子は、生まれが春なので、日本だとまだ幼稚園年長組ですが、9月はじまりのアメリカの学校では、なんとまぁ、
FIRST GRADE(小学1年生)
。
もう一年生だなんて・・・。
新年度と言っても、特に始業式というものはなく、新1年生といっても、特に入学式というのもなく、
初日からいきなり通常授業開始
。
つづきを読む…
2019年8月26日
結婚記念の朝食。Anniversary Breakfast
週末の朝、レストランで朝食。
最近、何かのお祝い事でもない限りは、レストランに行くことは、本当に本当に滅多になくて、相当に久しぶりの外食。
それも、朝食をレストランで食べるだなんて・・・何年ぶりだろう?
行ったのは、ミネアポリス(Minneapolis)市内にある
Our Kitchen
というレストラン。
サブローさんが近くを通るたびに、気になっていたお店だそうで、初挑戦。
アメリカで味よりも先に、気になるところは接客態度。
つづきを読む…
2015年8月29日
フクロウ家族のカード。Owl Family Card
7月下旬にあった、甥っ子夫婦の、Baby Showerでプレゼントと一緒に渡したカード。
Shower、つまり、事前のお祝い会です。
日本では出産前にお祝いするというのはマナー違反だけれど、アメリカでは一般的。
特に初めての赤ちゃんの場合は、Baby Showerをすることが多いようです。
私の出産前も、私の職場、夫の職場、家族・友人と、3回もBaby Showerを開いていただいて、たくさんプレゼントをいただきました。
つづきを読む…
前の投稿
ホーム
登録:
投稿 (Atom)