人気記事

ラベル ミネソタの楽しみ方 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ミネソタの楽しみ方 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2023年5月14日

ミネソタの桜にご挨拶。Cherry Blossom in MN 2023

2023年5月5日撮影 ミネソタの桜の花

ミネソタにも
やっとやっと春が来た

5月に入って
桜のつぼみも急にふくらみ
あっという間に満開

2023年1月28日

いえつつき。Housepecker

今年初の日記

この冬、2度目の寒波。
今日の気温
最高気温:華氏4度 摂氏-15.5度
最低気温:華氏-10度 摂氏-23.3度

まぁ、こんな週末は家籠り

でも明日1月29日は
全米ポンドホッケーの最終戦

2022年7月5日

アメリカ独立記念日。Forth of July 2022

アメリカ独立記念日

英語ではIndependence Dayとは誰も言わず
みんなForth of Julyと呼ぶ

Forth of Julyと言えば
花火

2022年3月23日

ほんのり水色。Light Blue Frozen Waterfall

March 21st, 2022

春のような日差しで
気温が10℃くらいまで上昇した数日前

ミネハハパーク(Minnehaha Park)に行ってきた

数か月ぶりに見る
ミネハハの滝(Minnehaha Falls)

冬の間
完全に凍って氷瀑となり
静まり返る

2021年11月27日

すでに湖が…。The Lake has already been...

晩秋と呼ぶべきか
初冬と呼ぶべきか

感謝祭(Thanksgiving)が終わっても
今年はまだ窓の外には雪はない

朝晩は零下になるとはいえ
未だに 秋の余韻に浸っている

2021年11月7日

オオアオサギ。Great Blue Heron

ミネソタで出会う鳥

オオアオサギ
Great Blue Heron

出会ったのは
8月

出会った場所は
ミネハハクリーク

2021年9月29日

大正ロマン。”Taisho Roman”

Aug 27,2021

ミネソタで出会う花。

湖畔に咲く黄色い花。

英語名
Common Evening Primrose
(コモン イブニング プリムローズ)
日本語に直訳すると…「普通の? 夕暮れ時の取り澄ました薔薇」…と言う具合かな?ちょっと…違うかな?

2021年9月21日

白い蛇の根。White Snakeroot

Aug 2021 Minnehaha Creek

散歩で見つけた、白い花。

英語名
White Snakeroot
(ホワイト スネークルート)

日本語に直訳すると…
「白い蛇の根」
…と言う具合かな?

散歩をしていると、結構頻繁に見かける、この白い花。
かわいいお花~と思って写真を撮った。

2021年9月9日

沼の賢い草。Swamp Smartweed

Aug.24th, 2021
ミネソタの水辺で出会った
ピンクの花

英語名
Swamp Smartweed
[スワンプ スマートウィード]

日本語に直訳すると…
「沼の賢い草」

2021年8月31日

カーディナルフラワー。Cardinal Flower

ミネハハクリーク(Minnehaha Creek)沿いで出会った、赤い花。

英語名
Cardinal Flower
[カーディナルフラワー]

2021年8月29日

突抜小車。Cup Plant

Cup Plant
ミネハハクリーク(Minnehaha Creek)沿いで出会った、黄色い花。

英語名
Cup Plant
[かっぷらんと]
前後の単語でpとpが二つ並んだら、一つを省略して発音するのは英語の発音の基本。
よって、[かっぷぷらんと]とは発音しない。

日本語に直訳すると…

2021年8月16日

緑の森。Green Woodland-Carley State Park

薄暗い森の入り口で、たくさんんの白い花の神秘的な光景を目にし、その余韻に浸りながら、家族4人で歩き続ける。

カーリー州立公園(Carley State Park)緑の森

2021年8月14日

神秘的な白い花。Mysterious White Flowers_Carley State Park

MysteriouMysterious White Flowers -Wild Leek
Carley State Park (Minnesota) on July
背の高い木々の中の、薄暗く湿った森の底に、薄黄緑色がかった白色が、ポツンポツンと際立つ。

見渡せば、辺り一面に水玉模様のように白い花が点々と広がっている。

この光景に、

2021年8月9日

テント購入と州立公園。New Tent and State Parks

7月に、州立公園家族でキャンプに行ってきた。

昨年のキャンプの時にテントを借りたサブローさんの同僚が、遠くに引っ越ししてしまったので、これからのことも考えて、まずはテントを購入

買ったのは、

2021年8月4日

ムクドリモドキの餌やり。Oriole Feeding Baby

Bltimore Oriole Baby
6月の写真を見返していたら、、、こんな写真を見つけた。

それがこちら…。
スズメではなく、どうやらBaltimore Oriole(ボルチモア ムクドリモドキ)の雛らしい。。。

なぜそれが分かったかというと…

2021年8月1日

うたすずめ。Song Sparrow


今年は、鳥との出会いの多い年。

湖畔の散歩で、出会う鳥。

今日の鳥は Song Sparrow
和名は、ウタスズメ

2021年7月28日

ヒメレンジャク。Cedar Waxwing

今日も、ミネソタ鳥図鑑。

Cedar Waxwing
和名は、「ヒメレンジャク(姫連雀)」というらしい。