今年のハロウィン。Halloween2011

日本人？

アメリカ人？

今年のハロウィン(10月31日）も、例年通り、忙しい真っただ中、あっという間に終わりました。。。

これまたいつも通り、前日の30日の夜11時半からかぼちゃランタンを彫り始め、なんとか完成。

今年のランタンのテーマは、日本人とアメリカ人。
モデルは、私と夫・・・。

私をモデルとした日本人顔ランタンは、ハロウィンらしく、お化けっぽく出来上がりました・・・。

当日の夕方、このランタンを玄関先に置いて、Trick or Treat（仮装した子供たちが、お菓子をくれないといたずらするよ！と言って玄関にやってくる習慣）でお菓子をもらいにくる子どもたちを待ちます。


今年の結果は、昨年よりも3人多い、58人の子供たちがお菓子をもらいにやってきました。

この時期は、仕事が本当に忙しく、家族行事も盛りだくさんで、ハロウィンをゆっくり楽しむ余裕は、全くないにも関わらず、なんとかしてランタンを作って、やってくる子どもたちにお菓子をあげて、、、というのは、忙しくてもどうしてもやらずにはいられません。。。