クリスマスツリーの片づけ。Putting Away the Christmas Tree

1月、早くも半ば。
慌ただしい毎日の再開で、「新年」という雰囲気も薄れて来た今日この頃。

我が家ではクリスマスツリーの片づけをしています。

日本では、クリスマスが終了すると、クリスマスの飾り付けはあっという間に片付けられて、お正月の飾り付けに早変わりだけれど、ここ、アメリカでは、クリスマスが終わっても結構長い間ツリーを眺めます。


特に、きまりがあるわけではないようで、早く片付けたい人は年が明ける前に片付けても、もちろんOK。
多くの家で、11月末～12月初めごろにツリーを出すので、年が明けたら、さっさと片付ける家が多いようです。
私の周囲では、先週末（1月8日9日辺り）に片付けた、という人が多かったです。

でも、年末、我が家にクリスマスツリーがやってきたのは、クリスマスの2日前。
もう少し眺めたい。
この一週間、電飾も毎日灯して、楽しみました。

そして今日。
ツリーの飾りを全部片付けました。

今年の12月がやってくるまで、地下でお休みです。

飾りのなくなったツリーは、ちょっと寂しいけれど、次のごみの日にお別れです。
お疲れさまでした。。。