ブロックパーティー。National Night Out Block Party

8月7日。ブロックパーティのため歩行者天国にされた一般道。

もう一週間以上前になってしまったけど、8月第二火曜日の8月7日に、私の住むブロックでもブロックパーティー（National Night Out Block Party）が行われました。

アメリカでは、通常4つの通りに囲まれた土地区画のことをブロック(block)と呼びます。

よくある使い方としては、「私の家から3ブロック離れたところに郵便局がある 」とか、「あなたの家は、湖から何ブロック離れてる？」など。

つまり、ブロックパーティー（Block Party）とは区画（街区）パーティーのこと。

日没直後の湖。Lake just after sunset

今年もまた、仕事の忙しい時期になりました。

こんな時に、常にゆとりある心で人と接し、どんな問題にも落ち着いて対処することができてこそ、人として一人前なんだろうなぁと思うのだけど、まだまだまだまだやっぱり私は半人前で、自身の言動・行動の反省と後悔の日々。

でも、過ぎてしまったことはどうにもなりません。
また明日、一から出直すしかありません。

湖畔キャビンでの夕食。Dinner at the Cabin

先日行った湖畔のキャビンでの夕食、野菜やお肉料理などいろいろ並んでいた中の一つが、こちら。

魚。
それも、みんなで釣った魚。

こんなに生きのいいのは久しぶり。

湖とキャビン。Lake and Cabin2012

 

今年も、義姉夫婦が友人と共同所有している、湖畔のキャビンに日帰りで行ってきました。

天気が心配だったけど、雨が降ることもなく青空がのぞきました。

ただこの日は風が結構強くて、水着を服の下にちゃっかり着ていたものの、水に入るどころか足を浸ける気にもならず、義姉が貸してくれた温かい上着を着て過ごしました。

でも、、、私の目的は湖で泳ぐことではなく、なんといっても「魚釣り」。