アメリカの学年の呼び方。

アメリカの学年の呼び方一覧。

幼稚園年長：Kindergarten 

小学1年生：1st grade 

小学2年生：2nd grade

小学3年生：3rd grade

小学4年生：4th grade

小学5年生：5th grade

小学6年生：6th grade

中学1年生：7th grade

小判の形と模様。”Koban" Shape

昔話を読んでいると「小判がどっさり」とか「大判、小判がざっくざく」とか・・・出てきますが…。

先日、「ねずみのすもう」と「おむすびころりん」を読んだ日、どちらも「小判」が出てきたところで春子から質問。

春子「”こばん”ってなあに？」
私「小判というのは、昔のお金」

本「よみきかせおはなし集 日本のお話全30話」

今日は、たくさんの日本のおはなしが載っている我が家にあるこちらの本。

「よみきかせおなはし集　ベストチョイス　日本のおはなし　全30話」
（西本 鶏介 編集・著 / 岡本 順 他 絵 / ポプラ社）

これは、春子が生まれた時に、日本のお友達が送ってくれた本。

一冊で一つのお話になった絵本も大好きでとっても素敵だけれど、こうやって、たくさんのお話が一冊にまとまっているものは、これまたスペースを考えると、ありがたいものです。。

庭木の枝と備前焼。Spruce Branches and Bizen-Yaki

10年前にこの家を買った時から、すでにあった庭のスプルース（Spruce）。

これが結構背が高い。

7年ほど前のある晩に、３軒隣の庭にあった、我が家と同じくらいの高さのスプルースに雷が落ちてぽっきりと折れてしまったのを見て以来、雷が大きな音で鳴るたびに、次は我が家？と、いつもどきどきどきどき。でも、時は過ぎ、いつしか周辺の家の庭木も、我が家の他の庭木も、どんどん成長して背が高くなり、我が家のスプルースがあまり目立たなくなってきた。これでちょっと、安心かな？