マルハナバチ。Bumblebee

8月の写真。
庭の花にやって来るBumblebee。

ミツバチよりは大きいけど、めったに人を刺したりしないらしい。
確かに身近で誰かが刺されとはまだ聞いたことがない。

日本名を調べたら、マルハナバチというそうな。。。初めて聞く名前。

でも、アメリカの子供向けのABCの絵本にはしょっちゅう出てくる。
Aはapple

実家の梅酒。Mother's Ume-shu.

またまた長い間、お休みしてしまいました。。。。

6月中旬から7月中旬にかけて、約一ヶ月日本に帰省しておりました。

ミネソタに戻って、今までにない時差ボケで、7月は終了。
なんせ、太郎と春子が、夜さっぱり寝ない日が一週間続き、すっかり調子が狂いました。

8月上旬は一番上の義姉の次男の結婚式があり、前後は家族行事に明け暮れ、同時にまたもや太郎の奥歯が生え始めるという事態で寝不足に。。。

湖上の夕日Sunset on the Lake

誕生日会の後には、お決まりの、レジャーボートでの湖上クルーズ。

沈む夕日を眺めながら、釣り糸をたらすのが贅沢な瞬間。

写真は昨日の日記の写真と似てますが、微妙に光が違います。
こっちの方がお気に入り。

湖畔の誕生日会。Birthday Party at the Lakeside

週末に、春子の誕生日会を開きました。
場所は、いつもの我が家の裏庭ではなく、今年は湖畔のキャビンにて。

我が家から1時間半ほどのところにある、義姉夫婦がお友達と共同で所有するキャビンです。

当日の朝は曇り空で、少し肌寒かったけれど、釣りにはもってこい。いっぱい釣って翌朝の朝食になりました。
午後からは晴れて暑くなり、水あぞびに最適。