人気記事

2014年10月31日

ハロウィン2014。Happy Halloween!

今年のハロウィンも無事終了。

今年もまた、あわただしく、午後5時からパンプキンを彫り始め、子供たちがやってくる前には完成させました。
夫が中身をくりぬいて、私が顔を彫る、という分業。

今年のパンプキンの「顔」のテーマは、歌舞伎の隈取とアフリカのお面。

写真左の卵型のパンプキンには、歌舞伎の隈取を参考にして、私流にアレンジ。。

2014年10月27日

2014年10月26日

ハロウィンの準備。Prep for Halloween

来週金曜日はハロウィン。

今年のお化けかぼちゃ(Jack-o'-lantern)用のパンプキンを買ってきました。
現在、涼しいポーチで待機中。

2014年10月25日

赤い歩道。Red Sidewalk

この季節の歩道は、落ち葉がいっぱい。
歩くとカサカサ音がして楽しい。

赤い葉っぱの木の下は、赤い歩道。
黄色い葉っぱの木の下は、黄色い歩道。

2014年10月24日

青と黄色。Blue and Yellow

10月9日
10月も終わりに近づいてきた現在、木にくっついた葉っぱは、ずいぶん少なくなってきましたが、10月初めに撮った写真を今更ながら、、日記に。。。。

10月に入って、急に、子供のベビーカー断固拒否がおさまり、また再び湖畔散歩に出かけられるようになりました。
雪の降る前に、できるだけ太陽の光を浴びておこうと思います。

2014年10月23日

赤と青と白。Red, Blue and White

10月14日

家の前の歩道の楓の木。
毎年、真っ赤に染まります。

今年も10月に入って、どんどん赤くなってきて、先週がピーク。

そして、風の強い日や、雨の降る日があったりして、、、、今週の姿。

2014年10月9日

ガラス容器とルマンド。Glass Jar and Lumond Cookies

United Noodles で買ってきた、子供の頃から好きな懐かしいお菓子、ブルボン ルマンド
一袋で2ドル29セント。
子供の頃から、この紫の包装が変わってないところもうれしい。
写真のガラス容器は、数年前にレッドウィングのアンティークショップで、夫が気に入って買ったもので、ルマンドを買ったときの、定位置。
高さがぴったり。
このガラス容器に入れると、昭和な雰囲気が増すところがお気に入り。。。

2014年10月8日

牛丼の上には..。On the ”Gyu-Don"

牛丼の上には、紅ショウガ。

これ、日本では常識ですが、アメリカではそうはいきません。

先日、久しぶりに日本食材を広く扱うUnited Noodlesに買い物に行き、ちょうどお昼時になったので、店内にあるレストランで食事をした際に、注文した「牛丼」。

上に乗ってやってきたのは、紅ショウガではなく、何やら見るからに辛そうな”赤いもの”。

2014年10月5日

ツインシティーマラソン。Twin Cities Marathon


今日はTwin Citiesマラソンの日。

「全米で最も美しい都市マラソン」と言われるこのマラソン大会。
毎年10月初旬の日曜日という、ちょうど紅葉の時期に開催されます。
コースは、ダウンタウン ミネアポリスをスタートし、4つの湖の湖畔を走った後は、ミシシッピ川の川沿いに出て、ミシシッピ川を右手にしばらく走ります。

天気予報は...Weather forecast said...

9月最後の週だった先週、9月生まれの姪っ子達の誕生日会が、義姉の家でありました。

その日は日差しが強くて、暑い暑ーい日。

子供たちはみんな短パンにノースリーブ。
みんな一度しまいかけた夏服を着て集まりました。
いいお天気なので、昼食もケーキも、裏庭でいただきました。

2014年10月2日

楓の葉っぱ。Maple Leave

ちょっと日記をさぼっている間に、もう10月。

ここのところ、ずっと睡眠不足と体力不足が続いていて、気力も不足気味の日々でした。

そんなところへ、子供が夜中にいきなり摂氏39度5分(華氏103.1度)の高熱。
こんな高熱初めてのことなので、育児初心者は慌てました。