お誕生日おめでとう。Happy Birthday!2011 Aug

もう、先月になりますが、姪の誕生日会に、ひさしぶりに（？）誕生日カードを作りました。

今年は、いつになく余裕を持って誕生日プレゼントを用意し、ラッピングもし、カードも作ってメッセージまで書いて、誕生日会の誘いを待っていたのに、予想した日よりも1週間遅れての誕生日会となりました。

生い茂る家庭菜園。

8月末の家庭菜園

ずいぶん、あれこれと成長しました。

7月15日の日記の写真と見比べてくださいね。

来年もまた家庭菜園楽しみです。

家庭菜園。きゅうりの収穫。Vegetable Garden

家庭菜園で、とげとげがちくちく痛い、日本のきゅうりも採れました！

念願の酢の物も、実現しました！（写真を撮ればよかった！）

家庭菜園。さやいんげんの収穫。Vegetable Garden

家庭菜園で採れたさやいんげん。

今年一番たくさん収穫できて、せっせと消費しているのは、このさやいんげんです。

この季節、私の仕事が忙しくて、夫の方が帰りが早いので、ここのところずっと毎晩夫が夕食を作ってくれています。

くるみが落ちてきます。Falling Walnuts!

最近は、大抵、夫が自転車で通勤してくれるので、私はバスの時間を気にしなくてよい、快適な自動車通勤。
でも、久しぶりに先日、バス通勤した際に、バス停から職場まで歩いていると、何かが頭上から頻繁に落ちてくる。。。

フットボールとフットボール。そしてまたフットボール。Football and Football.And then Football!!

早くも、今年もまた、そろそろfootball（アメリカンフットボール）のシーズンがやってきてました。

フットボールシーズン＝秋到来＝どんどん寒くなる。。。

シーズン始まったばかりですが、早速、先週金曜日、仕事の後に、高校生の甥のフットボールの試合観戦に行きました。
さらにそのあと、会場を移動して、別のこれまた高校生の甥のフットボールの試合観戦。
そして、その翌日は夫の出身大学のフットボールの試合観戦。。。

木陰のリス。Squirrel

真夏日だった8月初旬。

もう9月ですね。。
ミネソタは随分と、涼しくなってきました。

この時期は、昨年同様に、仕事が忙しく落ち着かない上に、行事も盛りだくさんでいつもあちこち出掛けたりと、動き回っているので、書きたいことは山ほどあるのに、ゆっくりとパソコンを開いて日記を書くことがなかなかできません。

ステイトフェアについてもう少し。a Little bit more about the Minnesota State Fair

夕暮れ時の空に浮かぶ、ステイトフェアの乗り物。

昨日の日記では、あまりにもステイトフェアについて、説明をしなかたので、写真と共にもう少しだけ。。。

こちら、今年食べたもののリスト。
食べ物は、いろいろたくさん食べたいので、いつも、1つだけ注文して、夫と二人で分けて食べます。
これで遅い昼食と夕食。しかも二人分。十分です。

ミネソタ・ステイトフェアMinnesota State Fair

 ミネソタステイトフェア（Minnesota State Fair)に行ってきました。

毎年8月下旬から、9月のLabor Dayという祝日（9月第一月曜日） の間の12日間開催されます。
今年は、8月25日から9月5日まで。

私はこのステイトフェアを一言でうまく説明できないので、「一体、どんなものなんだろう？」と興味の湧いた方は、是非一度行ってみましょう！