人気記事

2009年6月30日

湖とキャビン。Lake and Cabin

水の中に入らなくても、キャビンの中でゲームをしたり、外でcornholeというゲームをしたり、ただ、湖のそばでおしゃべりをするだけでも、十分にリゾート気分。

私が今住んでいる州は、アメリカでも湖がたくさんあることで有名。多くの人が、湖のそばに、キャビンを持っています。

キャビンには、キッチン・浴室・トイレ・寝室等があり、寝泊まりはもちろん、料理も十分にできます。

2009年6月26日

ヒロハハコヤナギ。cottonwood


 5月の初め、近くの公園を散歩しているときに、夫が教えてくれた木の名前。
cottonwood.
「コットンウッド」
和名では、「ヒロハハコヤナギ」とも言うようです。

2009年6月25日

りんごの実。apple

こちらもだんだん暑くなってきました。
毎日、日中は30度を超えます。
春にはほとんど降らなかった雨も、今月に入って、よく降るようになりました。
30度を超える日は、日本と同じように蒸し暑い日もあります。

2009年6月24日

テーブルセッティング。table setting

夕食の準備で、必ず行われるのが、テーブルセッティング。
夕食はキッチンのテーブルではなく、リビングルームのテーブルで食べます。
そこに、お皿、ナイフ・フォーク・スプーン・グラスを写真のように並べます。
どんな料理でもこのセットは同じ。
スプーンを使いそうにない料理の時も、このセットは変わりません。

この写真の日は、ステーキだったので、ナイフがステーキナイフですが、通常は、先がこんなにとがっていないナイフを使います。

2009年6月23日

父の日。Happy Father's Day!

日曜日は、父の日でした。
6月の第3日曜日。
ということで、母の日同様に、カードを作りました。
やはり母の日と同じくHappy Father's Dayというのが合言葉。

2009年6月22日

友達の出産祝い。gift for friend's baby

夫の友人に二人目の子供が誕生しました!
ということで、お祝いの品に添えるカードと封筒を作りました。
こちらではお祝金を包むという習慣もなければ、お祝いのお返しをするという習慣もありません。

2009年6月21日

飛行機。airplanes


湖に浮かぶヨットの上に、2機の飛行機が見えます。

空港が、山の中や海の近くにあるのではなく、町の真ん中にあるので、空の上にはいつもどこかに飛行機が見えます。

2009年6月18日

滝。waterfall


すでに書きましたが、今、お客様が滞在中。
お客様は、実は日本での夫の教え子。
日本人の大学生3人です。
今日はちょっと遠出して、滝を見に行きました。

2009年6月16日

湖と空。lake and sky

今、お客様が3人滞在中。

気温も28度と、やっと暑くなってきました。
暑くなってきたら、やっぱり水辺が気持ちいい。
ということで、みんなで一緒に 湖のそばに出かけました。

2009年6月14日

ベッドメイキング。bed making


ちょっとしわしわでぎこちないですが・・・お客様が来るので、寝室の用意をしました。
ベットのマットの下に飾り用の布(?)(bed skirt)
マットの上に、ボックスシーツ (fitted sheet)
次にシーツ (sheet)

2009年6月13日

カシューナッツ。cashews

左から順番に
ヘーゼルナッツ hazelnut
カシューナッツ cashew
アーモンド almond
ブラジルナッツ Brazil nut

2009年6月12日

お礼状。Thank you card

臨時で勤めていた職場を離れる夫に頼まれて、お世話になった職場の人へお礼状を作りました。

日本でも、私が勤務した職場では、転勤したり退職したりするときには、お菓子を配ったりすることが慣例となっていたけれど、やっぱりアメリカにも簡単なごあいさつをする、という「文化」があるようです。

2009年6月10日

摂氏14度。14℃

今日は、霧雨で心地よく湿って涼しい日です。

今も毎日午前中は英語学校に通ってます。

お義母さんかお義父さんが、私と私の自転車を車に乗せて、学校まで連れて行ってくれます。
朝起きたら、車に自転車を積み込んで、水筒に氷と水と入れて、出かけます。
激しい雨ではない限り、帰りは自転車で帰ってきます。

2009年6月9日

アメリカンチェリー。cherry


お店にはいろんな果物が並んでいて、どれもとってもおいしいのだけれど、最近お義母さんがよく買って来るのが、アメリカンチェリー。
日本のスーパーでも見かけますよね。
一粒が結構大きくて、色は見ての通り深紅で甘い。

2009年6月8日

バーベキュー。barbecue grill

ここアメリカでは、お友達や親戚の家に、食事に招かれる機会が月に1,2回あります。
夕食だったり、昼食だったり、時には、朝食に招かれることもあります。

こちらの写真は、barbecue grill(バーベキューグリル)と呼ばれるもので、私が今までお邪魔したアメリカの家には必ずありました。今のところ実は100%の確率での保有率です!
ステーキやウインナーは、こちらで調理されます。

2009年6月4日

鹿。deer



見えるかな??鹿です。

家から見える位置までやってきました。
家の中から、網戸越しに撮ったので見えにくいですが・・・。

2009年6月3日

湖。lake

夫の友人の家で夕食をごちそうになりました。
夕食では、友人の家で大切に育てられた牛と野菜をいただきました。

農業が本職ではないにも関わらず、牛の他に豚・ニワトリも飼っています。

2009年6月2日

ハム。ham

ここアメリカのお店には、一体どこからどうやって食べたらよいのか分からないものがたくさんあります。

日本のスーパーでみかけるスライスハムのような状態のものが、お店にはたくさん売られていています。